Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Без да се засягат разпоредбите на член 14, описание на токсикологичния профил на всички допустими токсикологични граници.
Czech[cs]
Aniž je dotčen článek 14, popis toxikologického profilu všech příslušných toxikologických účinků.
Danish[da]
Med forbehold af artikel 14, beskrivelse af profilerne for alle relevante toksikologiske endpoints.
German[de]
Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 14 Beschreibung der toxikologischen Profile aller maßgeblichen toxikologischen Endpunkte.
Greek[el]
Με την επιφύλαξη του άρθρου 14, περιγραφή του τοξικολογικού προφίλ όλων των σχετικών τοξικολογικών τελικών σημείων.
English[en]
Without prejudice to Article 14, description of the toxicological profile of all relevant toxicological endpoints.
Spanish[es]
Sin perjuicio del artículo 14, descripción del perfil toxicológico de todos los parámetros toxicológicos pertinentes.
Estonian[et]
Ilma et see piiraks artikli 14 kohaldamist, loetletakse kõik asjaomased toksikoloogilised lõpptulemused koos nende toksikoloogilise kirjeldusega.
Finnish[fi]
Kaikkien asiaankuuluvien toksikologisten tutkittavien ominaisuuksien toksikologisen profiilin kuvaus, rajoittamatta 14 artiklan soveltamista.
French[fr]
Sans préjudice de l'article 14, description du profil toxicologique de tous les effets toxicologiques concernés.
Hungarian[hu]
Valamennyi toxikológiai határérték toxikológiai profiljának leírása, a14. cikk sérelme nélkül.
Italian[it]
Fatto salvo l'articolo 14, descrizione del profilo tossicologico per tutte le soglie tossicologiche pertinenti.
Lithuanian[lt]
Nepažeidžiant 14 straipsnio, bet kokių susijusių toksikologinio poveikio rodiklių aprašymas.
Latvian[lv]
Neierobežojot 14. pantu – visu atbilstošu vielas pieļaujamo toksikoloģisko daudzumu toksikoloģiskās iedarbības robežvērtību raksturojums.
Maltese[mt]
Bla ħsara għall-Artikolu 14, deskrizzjoni tal-profil tossikoloġiku tal-limiti tossikoloġiċi relevanti kollha.
Dutch[nl]
Beschrijving van het toxicologische profiel van alle relevante toxicologische eindpunten, onverminderd artikel 14.
Polish[pl]
Nie naruszając przepisów art. 14, opis profilu toksykologicznego wszystkich istotnych toksykologicznych punktów końcowych.
Portuguese[pt]
Sem prejuízo do disposto no artigo 14.o, descrição do perfil toxicológico de todos os parâmetros toxicológicos relevantes.
Romanian[ro]
Fără a aduce atingere articolului 14, descrierea profilului toxicologic al tuturor efectelor toxicologice relevante.
Slovak[sk]
Bez toho, aby bol dotknutý článok 14, technologický profil všetkých príslušných toxikologických koncových bodov.
Slovenian[sl]
Brez poseganja v člen 14, opis toksikološkega profila vseh zadevnih toksikoloških parametrov.