Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوني مُبادرة ، ولا تكوني موجّهة
Bulgarian[bg]
По-добре пръв, отколкото в отговор.
Bosnian[bs]
Budi proaktivna, a ne reaktivna.
Greek[el]
Να είσαι ενεργή, όχι αντιδραστική.
English[en]
Be proactive, not reactive.
Spanish[es]
Sé proactiva, no reactiva.
French[fr]
Soyez proactif plutôt que réactif.
Croatian[hr]
Budi proaktivna, a ne reaktivna.
Indonesian[id]
Jadilah proaktif, bukan reaktif.
Italian[it]
Previeni, non reagire.
Polish[pl]
Bądź aktywna a nie reaktywna.
Portuguese[pt]
Seja proativa, não reativa.
Slovenian[sl]
Bolje je preprečiti kot zdraviti.
Serbian[sr]
Budite proaktivni, a ne reaktivni.
Turkish[tr]
Proaktif ol, reaktif değil.