Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Палатата счита, че има нужда от съществено подобрение на проце дурите в отделни генерални дирекции.
German[de]
Nach Auffassung des Hofes sind bei den Verfahren einiger Generaldirektionen erhebliche Ver besserungen erforderlich.
Greek[el]
Το Συνέδριο θεωρεί ότι απαιτούνται σημαντικές βελτιώσεις των διαδικασιών σε ορι σμένες γενικές διευθύνσεις.
English[en]
The Court considers that significant improvements in procedures are required in certain directorates-general.
Spanish[es]
El Tribunal considera que son necesarias unas mejoras significativas de los procedimientos en determinadas direcciones generales.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin katsoo, että me nettelyjä olisi parannettava merkittävästi eräissä pääosastoissa.
Croatian[hr]
Sud smatra da je u pojedinim glavnim upravama potrebno značajno unaprijediti postupke.
Hungarian[hu]
A Számve vőszék megítélése szerint egyes főigazgatóságok eljárásaiban jelentős javulásra van szükség.
Lithuanian[lt]
Audito Rūmai mano, kad kai kuriems generaliniams direktoratams reikia labai tobulinti savo atliekamas procedūras.
Maltese[mt]
Il-Qorti tqis li titjib sinifikanti fil-proċeduri huwa meħtieġ f'ċerti direttorati ġenerali.
Dutch[nl]
De Rekenkamer is van oor deel dat de procedures bij bepaalde directoraten-generaal aanzien lijk verbeterd dienen te worden.
Polish[pl]
Trybunał uważa, że w niektórych dyrekcjach generalnych należy znacznie usprawnić procedury.
Portuguese[pt]
O Tribunal considera que são necessárias melhorias significativas dos procedi mentos em determinadas Direções-Gerais.
Slovak[sk]
Dvor audítorov sa domnieva, že v niektorých generálnych riaditeľstvách sú potrebné značné zlepšenia postupov.
Swedish[sv]
Revisions rätten anser att förfarandena vid vissa generaldirektorat behöver förbättras betydligt.