Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفقدتِ صوابك ؟
Bulgarian[bg]
Ти да не полудя?
Czech[cs]
Copak ses kurva zbláznila?
Danish[da]
Er du skør?
German[de]
Hast du deinen scheiß Verstand verloren?
Greek[el]
'Εχεις τρελαθεί γαμώτο;
English[en]
Are you out of your fucking mind?
Spanish[es]
¿Te has vuelto loca?
Estonian[et]
Oled sa lolliks läinud?
Persian[fa]
نکنه ديوونه شدي لعنتي ؟
Finnish[fi]
Polttomerkki, veri, vampyyri.
French[fr]
T'es complètement folle?
Croatian[hr]
Jesi sišla sa jebenog uma?
Hungarian[hu]
Elment az a kibaszott eszed?
Italian[it]
Ma sei fuori di testa cazzarola?
Dutch[nl]
Ben je gek?
Portuguese[pt]
Estás maluca?
Romanian[ro]
Ţi-ai pierdut minţile?
Slovenian[sl]
Se ti je jebeno zmešalo?
Serbian[sr]
Јеси ли јебено полудела?
Thai[th]
เธอเสียสติไปแล้วเหรอ?
Turkish[tr]
Aklını mı kaçırdın sen?