Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да мислите, че Джерард е убил Порша да го запази в тайна.
Czech[cs]
Přece si nemůžete myslet, že Gerard ji zabil, aby to utajil.
Greek[el]
Δεν είναι δυνατό να πιστεύετε ότι ο Τζέραρντ την σκότωσε για να το κρατήσει μυστικό.
English[en]
Well, you couldn't possibly think that Gerard
Finnish[fi]
Ette kai kuvittele, että Gerard tappoi Portian salatakseen asian?
French[fr]
Vous n'imaginez quand même pas que Gerard a tué Portia pour garder le secret.
Hebrew[he]
לא יכול להיות שאתם חושבים שג'רארד הרג את פורשיה כדי לשמור זאת בסוד
Hungarian[hu]
Nos, nem hihetik, hogy Gerard ölte meg Portiát, hogy titokban tartsa.
Italian[it]
Gerard abbia ucciso Portia per mantenere la cosa segreta.
Dutch[nl]
Jullie geloven toch niet echt dat Gerard Portia vermoord heeft, om dat geheim te houden?
Polish[pl]
Więc, nie możecie chyba sądzić, że Gerard zabił Portię.
Portuguese[pt]
Você não pode pensar que Gerard matou Portia para manter em segredo.
Chinese[zh]
你们 不能 凭此 认为 Gerard 为了 保守 秘密 而 杀 了 Portia