Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حقيقة ، أي شئ يمكن إحتياجه لكسرقفل أو فتح باب
Danish[da]
Alt hvad vi kan få brug for, for at smadre en lås eller åbne en dør.
Greek[el]
Ό, τι χρειάζεται για να σπάσουμε κλειδαριά ή πόρτα.
English[en]
Really anything we might need to break a lock or open a door.
Spanish[es]
Lo necesario para romper una cerradura o abrir una puerta.
Hebrew[he]
דברים שאיתם נצטרך לשבור מנעול או לפתוח דלת.
Croatian[hr]
Sve što bi nam moglo zatrebati da razvalimo bravu ili otvorimo vrata.
Hungarian[hu]
Mindent, ami zárfeltöréshez, ajtónyitáshoz kellhet.
Icelandic[is]
Allt sem viđ gætum ūurft til ađ brjķta lás eđa brjķta niđur hurđ.
Italian[it]
Qualsiasi cosa possa servirci per aprire una serratura o una porta.
Macedonian[mk]
Се што ќе ни треба да обиеме брава или отвориме врата.
Norwegian[nb]
Alt vi trenger til å ødelegge en lås eller åpne en dør.
Portuguese[pt]
Na verdade, tudo o que possamos precisar para partir um cadeado ou abrir uma porta.
Russian[ru]
Все, чем можно сорвать замок или открыть двери.
Serbian[sr]
Sve što bi nam moglo zatrebati da razvalimo bravu ili otvorimo vrata.
Turkish[tr]
Kilit kırmak veya kapı açmak için gerekebilecek her şeyi.