Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nimm das Arrangement zum Waschbecken, und laß frisches Wasser einlaufen, so daß das unsaubere Wasser herausläuft.
Greek[el]
Μεταφέρετε την ανθοδέσμη στον νιπτήρα και ρίξτε της φρέσκο νερό αφού προηγουμένως χύσετε το βρώμικο.
English[en]
Take the arrangement to the sink and let fresh water run in, forcing the impure water out.
Spanish[es]
Lleve el arreglo al fregadero y deje correr en él agua fresca, lo cual hará salir el agua impura.
Finnish[fi]
Ota asetelma pesualtaaseen ja anna raikkaan veden juosta siihen, jolloin likainen vesi valuu pois.
Italian[it]
Portate la composizione al lavandino e fatevi scorrere acqua fresca, facendo uscire quella vecchia.
Norwegian[nb]
Ta da arrangementet bort til vasken og la friskt vann renne inn og tvinge det skitne vannet ut.
Dutch[nl]
Neem dan de hele bloemschikking naar de gootsteen en laat er schoon water inlopen, zodat het vervuilde water vanzelf vervangen wordt.
Portuguese[pt]
Leve o arranjo até a pia e deixe cair água fresca, obrigando a água impura a sair.
Swedish[sv]
Ta arrangemanget till vattenkranen och låt friskt vatten rinna på och tvinga ut det smutsiga vattnet.