Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد تعرفنا للتو على الأسواق.
Bulgarian[bg]
Просто организирахме пазара по друг начин.
Catalan[ca]
Tan sols vàrem reorganitzar els mercats.
Czech[cs]
Vlastně jsme přeorganizovali stávající tržní síť.
German[de]
Wir gestalteten einfach die Märkte um.
Greek[el]
Απλά αρχίσαμε να αναδιοργανώνουμε την αγορά.
English[en]
We just reorganized the markets.
Spanish[es]
Nosotros simplemente reorganizamos los mercados.
French[fr]
Nous avons tout simplement réorganisé les marchés.
Hebrew[he]
לאחרונה ארגנו מחדש את השווקים.
Indonesian[id]
Kami baru saja mengatur ulang pasarnya.
Italian[it]
Abbiamo appena riorganizzato i mercati.
Japanese[ja]
単に市場を再編成したのです
Korean[ko]
우리는 단지 시장을 재조성했지요.
Dutch[nl]
Het enige dat we deden, was de markt reorganiseren.
Polish[pl]
Wystarczyło jedynie przestrukturyzować rynek.
Portuguese[pt]
Nós só reorganizamos os mercados.
Romanian[ro]
Am reorganizat pieţele doar.
Russian[ru]
Мы просто реорганизовали рынок.
Albanian[sq]
Ne vetem ri-organizuam tregjet.
Tamil[ta]
அதன் சந்தையினை சிறிது மாற்றி அமைத்தோம்.
Turkish[tr]
Sadece piyasaları yeniden düzenledik.
Ukrainian[uk]
Ми просто реорганізували ринок.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã cơ cấu lại thị trường.