Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждая се от помощта ти.
Bosnian[bs]
Treba mi tvoja pomoć, čoveče.
Czech[cs]
Potřebuju tvojí pomoc, kamaráde.
Greek[el]
Χρειάζομαι τη βοήθεια σου φίλε.
English[en]
I need your help, man.
Spanish[es]
Necesito tu ayuda, amigo.
French[fr]
J'ai besoin de ton aide, vieux.
Hebrew[he]
אני צריך שתעזור לי, גבר.
Hungarian[hu]
A segítségedre van szükségem.
Italian[it]
Ho bisogno del tuo aiuto, amico.
Dutch[nl]
Ik heb je hulp nodig, man.
Polish[pl]
Pomóż mi.
Portuguese[pt]
Preciso de sua ajuda, cara.
Romanian[ro]
Am nevoie de ajutorul tău.
Albanian[sq]
Më duhet ndihma juaj, burrë.
Serbian[sr]
I need your help, man.
Turkish[tr]
Yardımına ihtiyacım var, adamım.