Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фазерът не успя да пробие през нея.
German[de]
Mein Phaser kam nicht durch.
Greek[el]
To φέιζερ μoυ δεν τo λιώνει.
English[en]
My phaser didn't cut through.
Spanish[es]
Mi fáser no la ha cortado.
French[fr]
Elle est résistante au phaseur.
Croatian[hr]
Fazor je nije probio.
Hungarian[hu]
A fézerem nem vágja.
Dutch[nl]
M'n phaser komt er niet doorheen.
Polish[pl]
Mój fazer nie może się przez nią przebić.
Portuguese[pt]
Meu phaser não cortou através dela.
Romanian[ro]
Fazerul meu nu taie prin ea.
Russian[ru]
Мой бластер не пробил его.
Serbian[sr]
Fejzer ne može da je probije.
Turkish[tr]
Fazerim onu kesemedi.