Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Живота и смъртта всичко зависи от нас.
Czech[cs]
Život i smrt je jen na nás.
Danish[da]
Liv og død er op til os.
English[en]
Life and death is all up to us.
Spanish[es]
Vida y muerte esta todo en nuestras manos
French[fr]
La vie et la mort, c'est notre affaire.
Croatian[hr]
Život i smrt u našim su rukama.
Hungarian[hu]
Élet és halál rajtunk áll.
Dutch[nl]
Leven en dood het is allemaal aan ons.
Polish[pl]
Życie i śmierć zależą od nas.
Portuguese[pt]
Vida e morte, tudo em nossas mãos.
Romanian[ro]
Credem ca noi hotaram asupra vietii si mortii.
Serbian[sr]
Život i smrt u našim su rukama.