Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم رفض الحركة.
Bulgarian[bg]
Искът се отхвърля.
Czech[cs]
Návrh se zamítá.
Greek[el]
Το αίτημα απορρίπτεται.
English[en]
Motion is denied.
Spanish[es]
Se deniega la petición.
Finnish[fi]
Pyyntö kumotaan.
French[fr]
Motion rejetée.
Croatian[hr]
Prijedlog se odbija.
Hungarian[hu]
Az indítványt elutasítom.
Italian[it]
Mozione respinta.
Dutch[nl]
Motie wordt afgewezen.
Polish[pl]
Odrzucam wniosek.
Portuguese[pt]
O pedido foi negado.
Romanian[ro]
Apelul este respins.
Russian[ru]
Ходатайство отклонено.
Turkish[tr]
Talep reddedildi.