Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Med de hidtidige og kommende udvidelser vil det blive mere og mere vanskeligt at opfylde dette krav, og der vil kunne blokeres for ændringer.
German[de]
Durch die in der Vergangenheit erfolgten und künftigen Erweiterungen wird diese Vorschrift immer schwieriger zu erfüllen sein, und es könnte zu ausweglosen Situationen kommen.
Greek[el]
Με τις προηγηθείσες και τις μελλοντικές διευρύνσεις, αυτή η απαίτηση θα καταστεί όλο και πιο δύσκολο να εκπληρωθεί και είναι δυνατόν να δημιουργηθούν αδιέξοδα.
English[en]
With past and forthcoming enlargements, this requirement will become increasingly difficult to satisfy and blockages may occur.
Spanish[es]
Con las ampliaciones, pasadas y futuras, este requisito resultará cada vez más difícil de cumplir y podrían producirse bloqueos.
Finnish[fi]
Menneiden ja tulevien laajentumisten myötä tämä edellytys on tullut ja tulee yhä vaikeammaksi täyttää, ja tilanne saattaa jatkossa lukkiutua.
French[fr]
Avec les élargissements passés et à venir, cette exigence deviendra de plus en plus difficile à remplir et des blocages pourraient survenir.
Italian[it]
Con i passati e futuri allargamenti tale esigenza diventerà sempre più difficile da ottemperare e potrebbero intervenire dei blocchi.
Dutch[nl]
Met de recente en toekomstige uitbreidingen zal het steeds moeilijker worden aan deze eis te voldoen en kunnen er blokkades worden opgeworpen.
Portuguese[pt]
Com os alargamentos, passados e futuros, será cada vez mais difícil respeitar essa exigência e poderão verificar-se bloqueios.
Swedish[sv]
Med tanke på de tidigare och de kommande utvidgningarna kommer detta krav att bli allt svårare att uppfylla, och olika blockeringar av beslut kan uppstå.