Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالخطب بِكِ ؟
English[en]
What is the matter with you?
Spanish[es]
¿Qué es lo que pasa contigo?
French[fr]
C'est quoi, ton problème?
Hebrew[he]
מה העניין איתך?
Hungarian[hu]
Mi a bajotok?
Polish[pl]
Co jest z tobą nie tak?
Portuguese[pt]
Qual é o seu problema?
Serbian[sr]
Šta je sa tobom?