Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( حسناً, أنت في الوطن الآن ( دون
Bulgarian[bg]
Сега си вкъщи, Дон.
Greek[el]
Είσαι σπίτι σου πλέον, Don.
English[en]
Well, you're home now, Don.
Spanish[es]
Pues, ya volviste a tu país, Don.
Estonian[et]
Oled nüüd kodus.
French[fr]
Et bien, tu es à la maison maintenant, Don.
Hebrew[he]
אז עכשיו אתה בבית, דון.
Croatian[hr]
Sad si kod kuće, Don.
Hungarian[hu]
Most már itthon vagy, Don.
Indonesian[id]
Sekarang, kau sudah dirumah, Don.
Dutch[nl]
Nou, je bent nu thuis, Don.
Portuguese[pt]
Mas agora estás em casa, Don.
Romanian[ro]
Ai ajuns acasă.
Russian[ru]
Что ж, теперь ты дома, Дон.
Slovenian[sl]
Zdaj si doma, Don.
Serbian[sr]
SAD SI KOD KUÆE, DON.
Swedish[sv]
Men nu är du hemma, Don.
Turkish[tr]
Artık yurdundasın Don.