Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
животозастраховане на лица, с постоянно пребиваване в Чешката република;
Czech[cs]
životní pojištění osob s trvalým pobytem v České republice,
Danish[da]
livsforsikring af personer med fast bopæl i Den Tjekkiske Republik
German[de]
Lebensversicherung von Personen mit ständigem Wohnsitz in der Tschechischen Republik;
Greek[el]
Ασφάλιση ζωής μόνιμων κατοίκων της Τσεχικής Δημοκρατίας·
English[en]
The life insurance of persons with permanent residence in the Czech Republic,
Spanish[es]
seguros de vida a personas con residencia permanente en la República Checa,
Estonian[et]
Nende isikute elukindlustus, kes on Tšehhi Vabariigi alalised elanikud,
Finnish[fi]
Tšekissä pysyvästi oleskelevien henkilöiden henkivakuutukset,
French[fr]
assurance-vie des personnes résidant en permanence en République tchèque,
Croatian[hr]
životno osiguranje osoba s prebivalištem u Češkoj,
Hungarian[hu]
a Cseh Köztársaságban állandó lakhellyel rendelkező személyek életbiztosítása,
Italian[it]
assicurazione vita a persone con residenza permanente nella Repubblica ceca,
Lithuanian[lt]
asmenų, kurių nuolatinė gyvenamoji vieta yra Čekijos Respublikoje, gyvybės draudimo;
Latvian[lv]
to personu dzīvības apdrošināšanu, kuru pastāvīgā dzīvesvieta ir Čehijas Republikā,
Maltese[mt]
L-assigurazzjoni fuq il-ħajja ta' persuni b'residenza permanenti fir-Repubblika Ċeka,
Dutch[nl]
levensverzekeringen voor personen met vaste verblijfplaats in Tsjechië;
Polish[pl]
ubezpieczenia na życie dla osób posiadających miejsce stałego pobytu w Republice Czeskiej,
Portuguese[pt]
seguros de vida de pessoas com residência permanente na República Checa,
Romanian[ro]
asigurarea de viață pentru persoanele cu domiciliul în Republica Cehă;
Slovak[sk]
životné poistenie osôb s trvalým bydliskom v Českej republike;
Slovenian[sl]
življenjsko zavarovanje oseb s stalnim prebivališčem na Češkem,
Swedish[sv]
Livförsäkring för personer som är permanent bosatta i Tjeckien.