Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом искаш, ще го изпуша.
German[de]
Wenn du das willst, werd ich's rauchen.
English[en]
You want me to, I'll smoke it.
Spanish[es]
Si quieres que me la fume, la fumo.
Estonian[et]
Ma tõmban siis, kui tahad.
Persian[fa]
تو ازم ميخواي ، منم ميکشم
French[fr]
Si c'est ça que vous voulez.
Croatian[hr]
Želiš da pušim i hoću.
Hungarian[hu]
Ha akarja, megteszem.
Indonesian[id]
Kau ingin aku melakukannya, aku akan menghisapnya.
Italian[it]
Se vuoi che lo faccia, la fumerò.
Lithuanian[lt]
Tu nori, aš nerūkau.
Macedonian[mk]
Ако сакаш, ќе го пробам.
Dutch[nl]
Als je dat wilt, doe ik dat.
Portuguese[pt]
Se quer que eu fume, eu fumo.
Romanian[ro]
Daca vrei tu, o fumez.
Russian[ru]
Если ты хочешь, я покурю.
Serbian[sr]
Ако тако хоћеш, попушићу то.
Vietnamese[vi]
Anh muốn tôi hút thì tôi hút.