Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Отговорност на разпространителите/търговците на дребно за точността на задължителната информация върху етикетите
Czech[cs]
Předmět: Odpovědnost distributorů/prodejců za správnost povinných údajů na etiketách
Danish[da]
Om: Forhandleres/detailhandleres ansvar for nøjagtigheden af de obligatoriske angivelser på etiketter
German[de]
Betrifft: Haftung der Vertriebs-/Einzelhändler für die Richtigkeit der vorgeschriebenen Angaben auf dem Etikett
Greek[el]
Θέμα: Ευθύνη των διανομέων/εμπόρων λιανικής σχετικά με την ακρίβεια των υποχρεωτικών ενδείξεων στην ετικέτα
English[en]
Subject: Liability of distributors/retailers for the accuracy of compulsory information on labelling
Spanish[es]
Asunto: Responsabilidad de los distribuidores y minoristas por la exactitud de las menciones obligatorias en el etiquetado
Estonian[et]
Teema: Turustajate/jaemüüjate vastutus kohustuslike märgete täpsuse kohta tootesiltidel
Finnish[fi]
Aihe: Vähittäiskauppiaiden vastuu pakkausmerkinnöissä olevien pakollisten tietojen paikkansapitävyydestä
French[fr]
Objet: Responsabilité des distributeurs/détaillants pour l'exactitude des mentions obligatoires sur l'étiquetage
Hungarian[hu]
Tárgy: Forgalmazók/viszonteladók felelőssége a címkézésen kötelezően feltüntetendő adatok pontosságáért
Italian[it]
Oggetto: Responsabilità dei distributori/dettaglianti in merito all'esattezza delle informazioni riportate sull'etichetta
Lithuanian[lt]
Tema: Prekiautojų ir (ar) mažmeninkų atsakomybė dėl etiketėse pateikiamos privalomos informacijos tikslumo
Latvian[lv]
Temats: Izplatītāju/mazumtirgotāju atbildība par marķējuma obligāto norāžu precizitāti
Maltese[mt]
Suġġett: Responsabilità tad-distributuri/bejjiegħa dwar l-eżattezza ta' l-informazzjoni obbligatorja fuq ittikketti
Dutch[nl]
Betreft: Verantwoordelijkheid van verdelers/kleinhandelaars voor de juistheid van de verplichte vermeldingen op het etiket
Polish[pl]
Dotyczy: odpowiedzialności dystrybutorów/ sprzedawców detalicznych za wiarygodność danych umieszczanych obowiązkowo na etykietach
Portuguese[pt]
Assunto: Responsabilidade dos distribuidores e dos retalhistas relativamente à exactidão das menções obrigatórias na rotulagem
Romanian[ro]
Subiect: Responsabilitatea distribuitorilor/comercianţilor cu amănuntul pentru exactitatea menţiunilor obligatorii pe etichete
Slovak[sk]
Vec: Zodpovednosť distribútorov/maloobchodných predajcov za presnosť povinných údajov na etiketách
Slovenian[sl]
Zadeva: Odgovornost distributerjev/trgovcev na drobno za natančnost predpisanih podatkov na etiketah
Swedish[sv]
Angående: Distributörernas och detaljhandelns ansvar för korrekt obligatorisk märkning