Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това е целесъобразно веществото тебуконазол да бъде одобрено за използване в биоциди за продуктови типове 7 и 10.
Czech[cs]
Je proto vhodné schválit tebukonazol pro použití v biocidních přípravcích určených pro typy přípravku 7 a 10.
Danish[da]
Tebuconazol bør derfor godkendes til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 7 og 10.
German[de]
Daher ist es angezeigt, Tebuconazol zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktarten 7 und 10 zu genehmigen.
Greek[el]
Είναι επομένως σκόπιμο να εγκριθεί η τεβουκοναζόλη για χρήση σε βιοκτόνα των τύπων προϊόντων 7 και 10.
English[en]
It is therefore appropriate to approve tebuconazole for use in biocidal products for product-types 7 and 10.
Spanish[es]
Procede, por tanto, aprobar el tebuconazol para su uso en biocidas de los tipos de producto 7 y 10.
Estonian[et]
Seepärast on asjakohane kiita heaks tebukonasooli kasutamine tooteliikidesse 7 ja 10 kuuluvates biotsiidides.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi on aiheellista hyväksyä tebukonatsolin käyttö valmisteryhmiin 7 ja 10 kuuluvissa biosidivalmisteissa.
French[fr]
Il convient par conséquent d’approuver l’utilisation du tébuconazole dans des produits biocides des types de produits 7 et 10.
Croatian[hr]
Stoga je prikladno odobriti uporabu tebukonazola u biocidnim pripravcima za vrste proizvoda 7 i 10.
Hungarian[hu]
Helyénvaló ezért jóváhagyni a tebukonazolnak a 7. és a 10. terméktípusba tartozó biocid termékekben való felhasználását.
Italian[it]
È pertanto opportuno approvare il tebuconazolo destinato a essere utilizzato nei biocidi per i tipi di prodotto 7 e 10.
Lithuanian[lt]
todėl tebukonazolį galima patvirtinti kaip veikliąją medžiagą, skirtą 7-to ir 10-o produktų tipo biocidiniams produktams gaminti;
Latvian[lv]
Tāpēc ir lietderīgi apstiprināt tebukonazolu izmantošanai 7. un 10. produkta veida biocīdos.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, huwa xieraq li t-tebukonażol jiġi approvat għall-użu fil-prodotti bijoċidali għall-prodotti tat-tipi 7 u 10.
Dutch[nl]
Bijgevolg moet tebuconazool worden goedgekeurd voor gebruik in biociden voor de productsoorten 7 en 10.
Polish[pl]
Należy zatem zatwierdzić tebukonazol do stosowania w produktach biobójczych typu 7 i 10.
Portuguese[pt]
Justifica-se, portanto, aprovar a utilização de tebuconazole em produtos biocidas dos tipos 7 e 10.
Romanian[ro]
Prin urmare, este oportun să se aprobe tebuconazolul în vederea utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 7 și 10.
Slovak[sk]
Preto je vhodné schváliť tebukonazol na používanie v biocídnych výrobkoch typu 7 a 10.
Slovenian[sl]
Zato je primerno odobriti tebukonazol za uporabo v biocidnih proizvodih 7. in 10. vrste proizvodov.
Swedish[sv]
Det är därför lämpligt att godkänna tebukonazol för användning i biocidprodukter för produkttyperna 7 och 10.