Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أختي حقا تحبك
Bulgarian[bg]
Сестра ми наистина те харесва.
Bosnian[bs]
Mojoj sestri se zaista sviđaš.
Czech[cs]
Má sestra tě má fakt ráda.
Danish[da]
Min søster er virkelig glad for dig.
German[de]
Meine Schwester ist ganz verrückt nach dir.
English[en]
My sister really likes you.
Spanish[es]
Realmente le gustas a mi hermana.
Estonian[et]
Mu õele sa tõesti meeldid.
French[fr]
Ma sœur, elle est dingue de toi.
Croatian[hr]
Doista se sviđaš mojoj sestri.
Hungarian[hu]
A húgom nagyon bír.
Macedonian[mk]
На мојата сестра навистина и се допаѓаш.
Norwegian[nb]
Søsteren min liker deg virkelig.
Dutch[nl]
M'n zus is echt gek op je.
Polish[pl]
Moja siostra bardzo cię lubi.
Portuguese[pt]
Minha irmã gosta mesmo de você.
Romanian[ro]
Sora mea te place foarte mult.
Russian[ru]
Моя сестра без ума от тебя.
Slovenian[sl]
Moji sestri si res všeč.
Serbian[sr]
Mojoj sestri se zaista sviđaš.
Turkish[tr]
Kardeşim senden cidden hoşlanıyor.