Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Humle tegner sig imidlertid kun for 0,3 % af produktionsomkostningerne for øl.
German[de]
Hopfen machen jedoch nur 0,3 % der Produktionskosten von Bier aus.
Greek[el]
Πάντως ο λυκίσκος καλύπτει μόνο 0,3 % του κόστους παραγωγής μπύρας.
English[en]
Hops, however, make up only 0,3 % of the production costs of beer.
Spanish[es]
No obstante, el lúpulo representa tan sólo un 0,3 del coste de producción de la cerveza.
Finnish[fi]
Humalan osuus oluen tuotantokustannuksista on kuitenkin vain 0,3 prosenttia.
French[fr]
Le houblon ne représente cependant que 0,3 % des coûts de production de la bière.
Italian[it]
Il luppolo tuttavia rappresenta solo lo 0,3 % dei costi di produzione della birra.
Dutch[nl]
Toch komt slechts 0,3 procent van de productiekosten van bier voor rekening van hop.
Portuguese[pt]
A parte do lúpulo nos custos de produção da cerveja não excede, contudo, os 0,3 %.
Swedish[sv]
Humle svarar emellertid endast för 0,3 % av ölets produktionskostnad.