Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„животни“ означават живи гръбначни животни;
Czech[cs]
„zvířaty“ živí obratlovci;
Danish[da]
»dyr«: levende hvirveldyr
German[de]
„Tiere“: lebende Wirbeltiere;
Greek[el]
«ζώα»: τα ζώντα σπονδυλωτά ζώα·
English[en]
‘animals’ means live vertebrate animals;
Spanish[es]
«animales», los animales vertebrados vivos;
Estonian[et]
loomad — selgroogsed elusloomad;
Finnish[fi]
’eläimillä’ eläviä selkärankaisia eläimiä;
French[fr]
«animaux»: les animaux vertébrés vivants;
Croatian[hr]
„životinje” znači živi kralježnjaci;
Hungarian[hu]
„állatok”: élő gerinces állatok;
Italian[it]
«animali»: animali vertebrati vivi;
Lithuanian[lt]
„gyvūnai“ – tai gyvi stuburiniai gyvūnai;
Latvian[lv]
“dzīvnieki” ir dzīvi mugurkaulnieki;
Maltese[mt]
“annimali” tfisser annimali vertebrati ħajjin;
Dutch[nl]
„dieren”: levende gewervelde dieren;
Polish[pl]
„zwierzęta” oznacza żywe zwierzęta kręgowe;
Portuguese[pt]
«Animais», os animais vertebrados vivos;
Romanian[ro]
„animale” înseamnă animale vertebrate vii;
Slovak[sk]
„zvieratá“ sú živé stavovce,
Slovenian[sl]
„živali“ so živi vretenčarji;
Swedish[sv]
djur: levande ryggradsdjur.