Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, أعتقد أن ذلك لك
Bosnian[bs]
Ovo je za tebe.
Danish[da]
Jeg tror det er dig.
German[de]
Ich denke, das ist dein Flug.
Greek[el]
Νομίζω πως αυτό είναι για εσένα.
English[en]
I think that's you.
Spanish[es]
Creo que ése es el tuyo.
Estonian[et]
See seal ootab vist sind.
Finnish[fi]
Tuo taitaa olla kyytisi.
Croatian[hr]
Ovo je za tebe.
Italian[it]
Credo sia ora.
Georgian[ka]
ჲგა ვ ჱა რვბვ. ოპვგჲე:
Macedonian[mk]
Ова е за тебе.
Norwegian[nb]
Jeg tror det er ditt.
Dutch[nl]
Ik denk dat jij dat bent.
Portuguese[pt]
Acho que é para você.
Romanian[ro]
Cred că e pentru tine.
Slovenian[sl]
Mislim, da je ta zate.
Albanian[sq]
Mendoj se është radha jote.
Serbian[sr]
Ovo je za tebe.
Swedish[sv]
Jag tror det är du.
Thai[th]
นายต้องไปแล้วนะ..