Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
С други думи, колко по- бавно се разгръща днес, в сравнение с няколко милиарда години назад.
Czech[cs]
O kolik méně se rozpíná dnes, ve srovnání, řekněme, se situací před miliardou let?
Danish[da]
Med hvor meget mindre udvider det sig i dag sammenlignet med, lad os sige, et på milliarder år siden?
German[de]
Wie viel weniger schnell er sich heute ausdehnt, verglichen mit -- zum Beispiel -- vor einigen Milliarden Jahren.
Greek[el]
Με το πόσο λιγότερο επεκτείνεται σήμερα, σε σύγκριση, ας πούμε, ένα- δυο δισεκατομμύρια χρόνια πριν;
English[en]
By how much less is it expanding today, compared to, say, a couple of billion years ago?
Estonian[et]
Aga kui palju aeglasemalt laienemine toimub täna, võrreldes näiteks mõne miljardi aasta taguse ajaga.
French[fr]
De combien de fois moins se dilate- t- il aujourd'hui, en comparaison, disons, d'il y a deux milliards d'années.
Hungarian[hu]
Mennyivel tágul lassabban most, mint mondjuk néhány milliárd évvel ezelőtt?
Indonesian[id]
Berapa banyak laju ekspansi ini berkurang saat ini, dibandingkan dengan, misal, beberapa miliar tahun yang lalu?
Italian[it]
Quanto più lenta è l'espansione oggi rispetto a, per esempio, un miliardo di anni fa?
Dutch[nl]
Met hoe veel minder het vandaag uitdijt, vergeleken met, zeg, een paar miljard jaar geleden?
Portuguese[pt]
Por quão menos se expande hoje, em comparação com há 2 mil milhões de anos.
Romanian[ro]
Cu cât mai puţin se extinde azi, comparat, să zicem, cu câteva miliarde de ani în urmă?
Russian[ru]
Насколько медленнее оно расширяется сегодня, по сравнению, скажем, с парой миллиардов лет назад?
Serbian[sr]
Za koliko manje se širi danas, u poređenju sa, na primer, pre par milijardi godina?
Turkish[tr]
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?