Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيء جيّد أنّكِ إتّصلتِ بسلاح الفرسان
Bulgarian[bg]
Добре, че си си повикала помощник.
Czech[cs]
Dobře, že jste povolala kavalérii.
German[de]
Gute Sache, dass Sie die Kavallerie gerufen haben.
Greek[el]
Πάλι καλά που φώναξες το ιππικό.
English[en]
Good thing you called in the cavalry.
Spanish[es]
Qué bueno que hayas llamado a la caballería.
Finnish[fi]
Onneksi kutsuit ratsuväen.
French[fr]
Mais la cavalerie vient en renfort.
Hebrew[he]
מזל שהתקשרת לחיל הפרשים.
Croatian[hr]
Sreća pa si pozvala konjicu.
Hungarian[hu]
Még jó, hogy hívta a lovasságot.
Italian[it]
Fortuna che hai chiamato la cavalleria.
Dutch[nl]
Maar goed, dat je de cavalerie ingeschakeld hebt.
Polish[pl]
To dobrze, że wezwała pani wsparcie.
Portuguese[pt]
Que bom que tenha chamado a cavalaria!
Romanian[ro]
Bine că ai chemat cavaleria.
Serbian[sr]
Sreća pa si pozvala konjicu.
Swedish[sv]
Tur att du ringde kavalleriet.
Turkish[tr]
Belki de süvarileri çağırdığın iyi oldu.