Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оцветяващи козметични средства, козметика за лице, средства за грижа за кожата, продукти за грижа за тялото и ходилата, ароматизирщи средства, средства за почистване на зъби, соли за вана, козметични препарати за вана, продукти за тяло и душ, одеколони, тоалетни води, гелове и лосиони за оформяне на тялото, лакове за нокти, гланц за устни, гримове, спирали и сенки за очи, слънцезащитни продукти и дезодоранти
Czech[cs]
Kosmetické barvy, kosmetika na obličej, výrobky pro péči o pleť, výrobky pro péči o tělo a nohy, vůně, zubní pasty, koupelové soli, kosmetické přípravky do koupele, tělové a sprchové výrobky, kolínské vody, toaletní vody, tělové zpevňující gely a vody, laky na nehty, rtěnky, make-up, řasenky, oční stíny, přípravky na ochranu proti slunci a deodoranty
Danish[da]
Kosmetiske farvepræparater, kosmetiske ansigtspræparater, hudplejepræparater, produkter til krops- og fodpleje, dufte, tandplejemidler, badesalte, kosmetiske præparater til bade, krops- og bruseprodukter, eau de cologne, eau de toilette, hudopstrammende geléer og lotioner, neglelak, læbestifter, makeup, mascara, øjenskygge, solpræparater med beskyttelsesfaktor og deodoranter
German[de]
Farbkosmetik, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege für das Gesicht, Hautpflegeprodukte, Körper- und Fußpflegemittel, Duftstoffe, Zahnputzmittel, Badesalze, kosmetische Badezusätze, Körperpflege- und Duschmittel, Kölnischwasser, Eau de Toilette, Körperstraffungsgele und -lotionen, Nagellack, Lippenstifte, Make-up, Mascara, Lidschatten, Sonnenschutzmittel und Deodorants
Greek[el]
Καλλυντικές βαφές, καλλυντικά για το πρόσωπο, προϊόντα περιποίησης του δέρματος, προϊόντα περιποίησης του σώματος και των ποδιών, αρώματα, οδοντοσκευάσματα, άλατα μπάνιου, καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, προϊόντα για το σώμα και το ντους, κολόνιες, eau de toilette, ζελέ και λοσιόν σύσφιγξης σώματος, βερνίκια νυχιών, κραγιόν, προϊόντα μακιγιάζ, μάσκαρα, σκιές ματιών, αντηλιακά προϊόντα ολικής προστασίας και αποσμητικά
English[en]
Color cosmetics, facial cosmetics, skin care products, body and foot care products, fragrances, dentifrices, bath salts, cosmetic preparations for baths, body and shower products, colognes, eau de toilettes, body firming gels and lotions, nail polishes, lipsticks, makeup, mascara, eye shadow, sun block and deodorants
Spanish[es]
Cosméticos de color, cosméticos faciales, productos para el cuidado de la piel, productos para el cuidado del cuerpo y de los pies, fragancias, dentífricos, sales para el baño, preparaciones cosméticas para el baño, productos para el cuerpo y la ducha, colonias, agua de tocador, geles y lociones reafirmantes corporales, cremas faciales, lacas de uñas, lápiz de labios, maquillaje, mascarilla, sombra de ojos, filtro solar y desodorantes
Estonian[et]
Kosmeetilised värvid, näokosmeetika, nahahooldustooted, keha- ja jalahooldustooted, lõhnaained, hambapulbrid, vannisoolad, kosmeetilised vannipreparaadid, kehahooldus- ja dušitooted, odekolonnid, tualettveed, keha trimmiva geelid ja emulsioonid, küünelakid, huulepulgad, jumestusvahendid, ripsmetušid, lauvärvid, päikesekaitsevahendid ja deodorandid
Finnish[fi]
Värikosmetiikka, kasvokosmetiikka, ihonhoitotuotteet, vartalon- ja jalkojenhoitotuotteet, tuoksut, hampaidenpuhdistusaineet, kylpysuolat, kosmeettiset kylpyvalmisteet, vartalo- ja suihkutuotteet, kölninvedet, toilettivedet, vartalonkiinteytysgeelit ja -emulsiot, kynsilakat, huulipunat, meikit, ripsivärit, luomivärit, tehokkaat auringonsuojat ja deodorantit
French[fr]
Produits cosmétiques colorés, produits cosmétiques pour le visage, produits pour le soin de la peau, produits pour le soin du corps et des pieds, fragrances, dentifrices, sels de bain, produits cosmétiques pour le bain, produits pour le corps et la douche, eaux de Cologne, eaux de toilette, gels et lotions raffermissants pour le corps, vernis à ongles, bâtons de rouge à lèvres, maquillage, mascara, ombre à paupières, écran total et déodorants
Hungarian[hu]
Színező kozmetikumok, arckozmetikumok, bőrápoló termékek, test- és lábápoló készítmények, illatanyagok, fogkrémek, fürdősók, kozmetikai fürdőkészítmények, testápoló és tusolószerek, kölnik, piperevizek, testfeszesítő gélek és oldatok, körömlakkok, ajakrúzsok, smink, szempillaspirálok, szemhéjpúderek, napvédő készítmények és dezodorok
Italian[it]
Cosmetici colorati, cosmetici per il viso, prodotti per la pelle, il corpo e i piedi, fragranze, dentifrici, sali da bagno, prodotti cosmetici per il bagno, prodotti per il corpo e da doccia, acqua di colonia, eau de toilette, gel e lozioni rassodanti per il corpo, smalti per unghie, rossetti, trucchi, mascara, ombretti, prodotti a schermo solare totale e deodoranti
Lithuanian[lt]
Dekoratyvinė kosmetika, veido kosmetika, odos priežiūros produktai, kūno ir kojų priežiūros produktai, kvepalai, dantų milteliai ir pastos, vonios druskos, kosmetiniai vonios preparatai, kūno ir dušo produktai, odekolonas, tualetinis vanduo, kūno stangrinamoji želė ir losjonai, nagų lakas, lūpų dažai, makiažas, tušas, akių šešėliai, saulės apsaugos preparatai ir dezodorantai
Latvian[lv]
Kosmētiskās krāsas, sejas kosmētika, ādas kopšanas līdzekļi, ķermeņa un pēdu kopšanas līdzekļi, smaržas, zobu pulveri, vannas sāls, kosmētiski līdzekļi vannām, ķermeņa un dušas izstrādājumi, odekoloni, tualetes ūdeņi, ķermeņa nostiprināšanas želejas un losjoni, nagu lakas, lūpu zīmuļi, dekoratīvā kosmētika, skropstu tuša, acu ēnas, sauļošanās līdzekļi un dezodoranti
Maltese[mt]
Kożmetiċi tal-kulur, kożmetiċi tal-wiċċ, prodotti għall-kura tal-ġilda, prodotti għall-kura tal-ġisem u tas-saqajn, fwejjaħ, dentifriċi, imluħa tal-banju, preparazzjonijiet kożmetiċi għall-banju, prodotti tal-ġisem u tad-doċċa, kolonji, ilmijiet tat-twaletta, ġellijiet u lozjonijiet li jissudaw il-ġisem, żebgħa tad-dwiefer, lipstiks, mejkapp, maskara, żebgħa għal tebqet il-għajn, preparazzjonijiet li jilqgħu r-raġġi tax-xemx u deodoranti
Dutch[nl]
Gekleurde cosmetische middelen, cosmetische middelen voor het gezicht, huidverzorgingsproducten, lichaams- en voetverzorgingsproducten, geurtjes, tandreinigingsmiddelen, badzouten, cosmetische middelen voor het baden, lichaamsverzorgings- en doucheproducten, eau de cologne, eau de toilette, verstevigende gels en lotions voor het lichaam, nagellak, lippenstift, make-up, mascara, oogschaduw, zonnebrandmiddelen met hoge beschermingsfactor en deodorantia
Polish[pl]
Barwniki kosmetyczne, kosmetyki do twarzy, produkty do pielęgnacji skóry, produkty do pielęgnacji ciała i stóp, środki zapachowe, środki do czyszczenia zębów, sole do kąpieli, preparaty kosmetyczne do kąpieli, produkty do ciała i pod prysznic, wody kolońskie, wody toaletowe, żel i balsamy ujędrniające do ciała, lakiery do paznokci, szminki, kosmetyki do makijażu, tusz do rzęs, cień do powiek, preparaty przeciwsłoneczne i dezodoranty
Portuguese[pt]
Cosméticos com cor, cosméticos para o rosto, produtos para os cuidados da pele, produtos para os cuidados do corpo e dos pés, fragrâncias, dentífricos, sais de banho, produtos cosméticos para o banho, produtos para o corpo e para duche, colónias, águas de toilette, geles e loções refirmantes para o corpo, vernizes para as unhas, batons, maquilhagem, rímel, sombras para os olhos, protectores solares com ecrã total e desodorizantes
Romanian[ro]
Cosmetice colorate, cosmetice faciale, produse de îngrijire a pielii, produse de îngrijire a corpului şi picioarelor, parfumuri, produse pentru curăţarea dinţilor, săruri de baie, preparate cosmetice pentru baie, produse pentru corp şi duş, ape de colonie, ape de toaletă, geluri şi loţiuni pentru fermitatea corpului, lacuri pentru unghii, ruj, farduri, mascara, fard de pleoape, produse de protecţie solară şi deodorante
Slovak[sk]
Kozmetické farbivá, kozmetika na tvár, prípravky na ošetrovanie pleti, prípravky na ošetrovanie tela a nôh, vône, prípravky na čistenie zubov, kúpeľové soli, kozmetické prípravky do kúpeľa, telové a sprchové výrobky, kolínske vody, toaletné vody, gély na spevnenie tela a vody, krémy na tvár, laky na nechty, rúže, líčidlá, maskara, očné tiene, ochranné opaľovacie prípravky a dezodoranty
Slovenian[sl]
Barvna kozmetična sredstva, kozmetična sredstva za obraz, sredstva za nego kože, sredstva za nego telesa in stopal, dišave, sredstva za čiščenje zob, kopalne soli, kozmetična sredstva za kopeli, sredstva za telo in prhanje, kolonjske vode, toaletne vode, geli in losioni za utrjevanje telesa, laki za nohte, šminke za ustnice, ličila, maskara, senčilo za oči, sredstva za zaščito pred soncem in deodoranti
Swedish[sv]
Färgkosmetika, ansiktskosmetika, hudvårdsprodukter, produkter för kropps- och fotvård, dofter, tandpulver, badsalt, kosmetiska preparat för badet, kropps- och duschprodukter, eau de cologne, eau de toilette, gel och lotioner för uppstramning av kroppen, nagellack, läppstift, smink, maskara, ögonskugga, solskyddsmedel och deodoranter