Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До днес, никой в правителството на САЩ или Израел не е признал официално за съществуването на съвместната операция.
Bosnian[bs]
Do ovoga dana, niko iz vlade SAD-a i Izraela nije službeno obznanio postojanje zajedničke operacije.
Czech[cs]
Do tohoto dne, nikdo z americké nebo izraelské vlády oficiálně neuznal existenci této společné operace.
Greek[el]
Μέχρι σήμερα, κανείς από τις κυβερνήσεις των ΗΠΑ ή του Ισραήλ... δεν έχει παραδεχθεί επισήμως την ύπαρξη της κοινής επιχείρησης.
English[en]
To this day, no one in the U.S. or Israeli governments has officially acknowledged the existence of the joint operation.
Spanish[es]
Hasta hoy, nadie en los gobiernos estadounidenses o israelitas ha reconocido oficialmente la existencia de una operación conjunta.
Hebrew[he]
עד עצם היום הזה, אף-אחד בממשלות ארה " ב או ישראל, הכיר באופן רשמי על קיומו של מבצע משותף.
Hungarian[hu]
Eddig a napig, senki a'U.S.'vagy izraeli kormányban nem ismerte el hivatalosan az egyesített művelet létezését.
Italian[it]
Ad oggi, nessuno nel governo americano e israeliano e'ufficialmente a conoscenza dell'esistenza dell'operazione congiunta.
Dutch[nl]
Niemand in de regering van de VS of Israël... heeft officieel erkend dat er een gezamenlijke operatie is geweest.
Portuguese[pt]
Até hoje, ninguém nos governos americano e israelense reconheceu oficialmente a existência de uma operação em conjunto.
Romanian[ro]
Până în prezent, nimeni din guvernul SUA sau israelian, a recunoscut oficial existenţa unei operaţiuni comune.
Russian[ru]
На сегодняшний день никто в в правительствах США и Израиля не признал существования совместной операции.
Slovenian[sl]
Do danes še nihče v Ameriški ali Izraelski vladi ni uradno priznal skupne operacije.
Serbian[sr]
До данас, нико у влади САД или Израела није званично признао постојање заједничке операције.
Swedish[sv]
Ingen i USA eller Israel har erkänt att operationen ska ha ägt rum.
Turkish[tr]
Şuana kadar, ABD yada İsrail Hükümetindeki,... hiçbir yetkili bu ortak operasyonun,... varlığını kabul etmedi.