Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сърдит е.
Czech[cs]
Je podráždìný.
Danish[da]
Det gør ham irritabel.
English[en]
It's made him irritable.
Spanish[es]
Le ha provocado la irritación.
Estonian[et]
See teeb ta ärrituvaks.
Finnish[fi]
Hän on silloin ärtyisä.
French[fr]
Ça arrive aux vieux ménages comme le nôtre.
Hungarian[hu]
Attól ilyen ingerlékeny.
Italian[it]
L'ha reso nervoso.
Norwegian[nb]
Det gjør ham irritabel.
Dutch[nl]
Dat heeft'm geïrriteerd.
Polish[pl]
To go rozdrażniło.
Portuguese[pt]
Está irritado.
Romanian[ro]
Îl face iritabil.
Swedish[sv]
Det gör honom irriterad.
Turkish[tr]
Bu da onu sinirlendirmiş.