Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وخلافاً لعلماء تحسين النسل، فإن أنصار تبديل الحمض النووي للميتوكوندريا يأملون ببساطة تحرير أجيال المستقبل من أمراض قاتلة.
Czech[cs]
Na rozdíl od eugeniků doufají zastánci pozměňování mitochondriální DNA pouze a jednoduše v to, že osvobodí budoucí generace od smrtelných nemocí.
German[de]
Im Gegensatz zu Eugenikern hoffen Fürsprecher der Veränderung von Mitochondrien-DNA lediglich, zukünftige Generationen von tödlichen Krankheiten zu befreien.
English[en]
Unlike eugenicists, proponents of altering mitochondrial DNA simply hope to free future generations from deadly diseases.
Spanish[es]
A diferencia de los eugenistas, los defensores de alterar el ADN mitocondrial simplemente tienen la esperanza de librar a futuras generaciones de enfermedades mortales.
French[fr]
À la différence des eugénistes, les partisans du changement mitochondrique de l'ADN espèrent simplement débarrasser les générations futures des maladies mortelles.
Portuguese[pt]
Ao contrário dos eugenistas, os defensores da alteração do ADN mitocondrial desejam simplesmente livrar as futuras gerações de doenças mortais.