Besonderhede van voorbeeld: 9006266653456048729

Arabic

وعدته 35 ، 000 zuleks للادلاء بشهادته نيابة عني.

Bulgarian

Обещах му 35 000, за да свидетелства в моя полза.

Bosnian

Obećao sam mu 35.000 zuleka da svjedoči u moju korist.

Czech

Nabídl jsem mu 35.000 zuleků, když bude svědčit v můj prospěch.

Greek

Του υποσχέθηκα 35.000 ζούλακ για να καταθέσει υπέρ μου.

English

I promised him 35,000 zulaks to testify on my behalf.

Spanish

Le he prometido 35.000 zuleks si declara a mi favor.

French

Je lui ai offert 35000 zuleks pour témoigner en ma faveur.

Hebrew

הבטחתי לו 35,000 זולקים להעיד לטובתי.

Hungarian

35,000 zulákot ígértem neki, hogy mellettem tanúskodjon.

Italian

Gli ho promesso 35 milla zuleks per testimoniare a mio favore.

Dutch

Hij krijgt 35.000 zuleks als hij voor mij getuigt.

Polish

Obiecałem mu 35.000 zulaków za zeznawanie na moją korzyść.

Portuguese

Eu lhe prometi 35 mil zuleks para testemunhar a meu favor.

Romanian

I-am promis 35000 de zulak în schimbul mărturiei.

Russian

Я обещал ему 35000 зулаксов за дачу показаний в мою пользу.

Serbian

Obećao sam mu 35,000 zulaka da svedoči u moju korist.

Turkish

Benim tarafımda olması için ona 35,000 zulaks vereceğimi söyledim.

Chinese

我 答应 了 他 35000 zuleks 替 我 作证 。