Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستناداً إلى المشاركة من القاعدة إلى القمة وتشجيعاً للمزج بين السياسات البيئية والسياسات الاجتماعية- الاقتصادية، توفر اتفاقية مكافحة التصحر هيكلاً تطورياً لمواجهة تحديات التصحر وتردي الأراضي والجفاف
English[en]
Based on bottom-up participation and promoting a blend of environmental and social/economic policies, the UNCCD provides an evolving canvas to address the challenges of desertification, land degradation and drought
Spanish[es]
Basándose en la participación de la comunidad y adoptando una combinación de políticas ambientales y socioeconómicas, la CLD proporciona una estructura evolutiva para abordar los retos de la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía
French[fr]
Privilégiant un mode de participation ascendant et encourageant l'exécution d'un ensemble de politiques environnementales et socioéconomiques, elle offre une structure évolutive pour s'attaquer aux problèmes que posent la désertification, la dégradation des terres et la sécheresse
Russian[ru]
Будучи основанной на принципе участия "снизу вверх" и служа инструментом содействия соединению экологической и социально-экономической политики, КБОООН является эволюционирующей основой для решения проблем опустынивания, деградации земель и засухи
Chinese[zh]
在自下而上的参与和促进环境与社会/经济政策的融合的基础上,《公约》提供了一幅不断演化的图景,应对荒漠化、土壤退化和干旱带来的挑战。