Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايون يبدوا جميل جداً ، وانا وهو نبدوا متشابهين
Bulgarian[bg]
Той е много красив и изглежда, че си подхождаме.
Danish[da]
Løve er en flot fyr, og vi matcher jo.
German[de]
Löwe ist aber wirklich ein hübscher Kerl, und ich glaube, wir passen gut zusammen.
Greek[el]
Ο Λιονταρής είναι πολύ όμορφος και νομίζω ότι ταιριάζουμε.
English[en]
Lion is very handsome and, also, we seem to be matching.
Spanish[es]
León es muy apuesto y combina conmigo.
Estonian[et]
Lõvi on väga kena.
Persian[fa]
شیر خیلی خوشتیپه و به نظر اسمش هم بهش میاد
French[fr]
Lion est très beau et on a l'air assortis.
Hebrew[he]
אריה הוא נאה מאוד, כמו כן, אנחנו נראה להיות תואמים.
Croatian[hr]
Lav je jako zgodan, a izgleda i da si pristajemo.
Indonesian[id]
Singa yang sangat tampan dan, juga, kami tampaknya cocok.
Dutch[nl]
Lion is heel knap en we kunnen met elkaar overweg.
Portuguese[pt]
O Leão é muito bonito e parece que estamos a combinar.
Romanian[ro]
Leul e foarte arãtos și se pare cã ne potrivim.
Russian[ru]
Лев очень красивый и еще у нас, похоже, один стиль.
Slovak[sk]
Lion je veľmi pekný a taktiež, vypadá, že sa k sebe hodíme.
Swedish[sv]
Lejon är stilig och vi tycks matcha varandra.