Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والأهداف الأولية لهذا الإجراء هي إعادة تأكيد الرؤية المشتركة للشراكة بشأن ملكية أفريقيا لعملية التنمية، وتوفير وسيلة لمتابعة التقدم ومحاسبة الأعضاء عن الالتزامات السابقة، والإسراع بتنفيذ المبادرات المشتركة
English[en]
The primary objectives of the exercise are to reaffirm the common vision of partnership with regard to African ownership of the development process, to provide a means to track progress and hold members to account for previous commitments and to accelerate implementation on joint initiatives
Spanish[es]
Los objetivos primordiales que se persiguen son reafirmar la idea común de la colaboración en relación con la identificación de África con el proceso de desarrollo, proporcionar medios para seguir los progresos realizados y hacer responsables a los miembros de los compromisos anteriores, así como acelerar la puesta en práctica de las iniciativas conjuntas
French[fr]
Les objectifs premiers sont de réaffirmer la vision commune d'un partenariat s'articulant autour de l'appropriation par l'Afrique du processus de développement, de permettre de suivre les progrès réalisés et d'obliger les membres à rendre compte de leurs engagements précédents, et d'accélérer la mise en œuvre d'initiatives conjointes
Russian[ru]
Основные задачи этого проекта состоят в подтверждении общей концепции Партнерства в отношении участия стран Африки в процессе развития, обеспечении средств для контроля за достигнутым прогрессом и обеспечении отчетности членов за ранее взятые обязательства, а также ускорении хода осуществления совместных инициатив
Chinese[zh]
这一举措的主要目标是重申围绕非洲主导发展进程的伙伴关系共同愿景,提供跟踪进展的办法;让成员对以前所作承诺负责;加速执行共同倡议。