Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالبعد الإنساني للنزاع، حث الأمين العام الطرفين على تأكيد اتفاقهما على توسيع نطاق برنامج الزيارات العائلية وتعجيل وتيرة مشاوراتهما مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بشأن تنفيذ البرنامج.
English[en]
On the human dimension of the conflict, the Secretary-General urged the parties to confirm their agreement to the expansion of the family visit programme and to accelerate their consultations with UNHCR on its implementation.
Spanish[es]
Respecto de la dimensión humana del conflicto, el Secretario General instó a las partes a que confirmaran su acuerdo de ampliar el programa de visitas familiares y aceleraran sus consultas con el ACNUR acerca de su ejecución.
French[fr]
En ce qui concerne la dimension humaine du conflit, le Secrétaire général a prié instamment les parties de confirmer qu’elles approuvent l’expansion du programme de visites familiales et d’accélérer leurs consultations avec le HCR en vue de sa mise en œuvre.
Russian[ru]
Что касается гуманитарного аспекта конфликта, Генеральный секретарь настоятельно призвал стороны подтвердить свое согласие на расширение программы обмена семейными визитами и ускорение проведения консультаций с УВКБ по вопросам ее осуществления.