Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
1 TCmax е равна на или превишава 10% от максималния отклик на референтния стандарт (REF10).
Czech[cs]
1 TCmax se rovná nebo je vyšší než 10 % maximální odpovědi referenčního standardu (REF10).
Danish[da]
1 TCmaks. er lig med eller overstiger 10 % af referencestandardens maksimale respons (REF10).
German[de]
1 TCmax ist größer oder gleich 10 % der maximalen Reaktion des Referenzstandards (REF10).
Greek[el]
1 Η TCmax είναι ίση ή υπερβαίνει το 10 % της μέγιστης απόκρισης του προτύπου αναφοράς (REF10).
English[en]
1 The TCmax is equal or exceeds 10% of the maximum response of the reference standard (REF10).
Finnish[fi]
1 TCmax on yhtä suuri tai 10 prosenttia suurempi kuin vertailustandardin maksimivaste (REF10).
French[fr]
1 la TCmax est supérieure ou égale à 10 % de la réponse maximale de l’étalon de référence (REF10);
Croatian[hr]
1. ako je TCmax jednak ili veći od 10 % najvećeg odgovora referentne norme (REF10);
Italian[it]
1 Il valore TCmax è uguale o superiore al 10 % della risposta massima dello standard di riferimento (REF10).
Lithuanian[lt]
1 TCmax yra lygi arba didesnė kaip 10 % pamatinio etalono didžiausio atsako (REF10).
Latvian[lv]
1 TCmax ir vienāda ar vai lielāka par 10 % no references standarta maksimālās atbildreakcijas (REF10).
Maltese[mt]
1 It-TCmax tkun ekwivalenti għal 10 % jew aktar tar-rispons massimu tal-istandard referenzjarju (REF10).
Dutch[nl]
1 de TCmax gelijk is aan of hoger is dan 10 % van de maximale respons van de referentiestandaard (REF10);
Polish[pl]
1 TCmax jest równe 10 % maksymalnej reakcji wzorca referencyjnego (REF10) lub je przekracza.
Portuguese[pt]
1. A TCmáx é igual ou superior a 10 % da resposta máxima do padrão de referência (REF10).
Romanian[ro]
1 Valoarea TCmax este egală cu sau mai mare decât 10 % din răspunsul maxim al standardului de referință (REF10).
Slovenian[sl]
1 je TCmax najmanj enak 10 % največjega odziva referenčnega standarda (REF10);
Swedish[sv]
1 TCmax motsvarar eller överskrider 10 % av referensstandardens maximala respons (REF10),