Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Малките повреди в ракетите може да провалят мисията.
Cebuano[ceb]
Ang gagmay nga mga depekto sa rocket mahimong hinungdan sa pagkapakyas sa misyon.
Czech[cs]
Drobné vady na raketě mohou způsobit selhání celé mise.
Danish[da]
Mindre fejl i raketten kan forårsage, at missionen mislykkes.
German[de]
Kleine Defekte an einer Rakete können dazu führen, dass die Mission scheitert.
English[en]
Minor defects in rockets can cause mission failure.
Spanish[es]
Pequeños defectos en los cohetes pueden causar el fracaso de la misión; las selladuras frágiles y la fatiga del material pueden causar el mal funcionamiento del cohete.
Finnish[fi]
Jo vähäiset viat raketissa voivat aiheuttaa avaruuslennon epäonnistumisen.
Fijian[fj]
Na cala lalai e tiko ena rokete ena rawa me vakarusa na ilesilesi.
French[fr]
Des défauts mineurs sur une fusée peuvent causer l’échec de la mission.
Hungarian[hu]
A rakéták apró hibái a küldetés kudarcát okozhatják.
Armenian[hy]
Հրթիռի փոքրիկթերությունների դեպքում միսիան կարող է ավարտին չհասնել։
Indonesian[id]
Cacat ringan pada roket dapat menyebabkan kegagalan misi.
Italian[it]
Lievi difetti nei razzi possono causare il fallimento di una missione.
Korean[ko]
로켓은 사소한 기능 이상만으로도 그 임무에 실패할 수 있습니다.
Malagasy[mg]
Ny tsy fahalavorariana kely monja eo amin’ny sambon-danitra iray dia mety hahatonga ny tsy fandehanan’izany araka ny tokony ho izy.
Norwegian[nb]
Småfeil i raketter kan føre til at oppdraget mislykkes.
Dutch[nl]
Het kleinste mankement in een raket kan tot een mislukte missie leiden.
Polish[pl]
Niewielkie uszkodzenia w rakiecie mogą spowodować niepowodzenie misji.
Portuguese[pt]
Pequenos defeitos nos foguetes podem resultar no fracasso da missão.
Romanian[ro]
La rachete, imperfecțiuni minore pot cauza eșecul misiunii.
Russian[ru]
Мелкие дефекты в ракетах могут привести к тому, что поставленная задача не будет выполнена.
Samoan[sm]
O faaletonu laiti i roketi e mafai ona faatoilalo ai se misiona.
Swedish[sv]
Små defekter i raketen kan orsaka att uppdraget misslyckas.
Tagalog[tl]
Ang maliliit na depekto sa mga rocket ay maaaring magdulot ng pagkabigo ng misyon.
Tongan[to]
ʻE lava ʻe ha fanga kiʻi fehālaaki siʻi ʻi he lōketí ʻo fakatupunga ha ʻikai lava ʻa e folaú.
Tahitian[ty]
E nehenehe te mau hape naʼinaʼi e faʼatupu i te manuia-ʼore-raʼa o te misiōni.
Vietnamese[vi]
Những chỗ hư hỏng nhỏ trên quả tên lửa có thể là nguyên nhân làm nhiệm vụ thất bại.