Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auf einer isländischen Marke war ein altes Manuskript dargestellt, das angeblich über den Bau der Arche Noahs berichtet.
English[en]
Iceland portrayed an ancient manuscript purportedly telling about Noah’s building the ark.
Spanish[es]
Islandia representó un antiguo manuscrito del que se daba a entender que hablaba acerca de la construcción del arca por Noé.
Finnish[fi]
Islanti on kuvannut vanhan käsikirjoituksen, jonka yleisesti uskotaan kertovan Nooan arkin rakentamisesta.
Italian[it]
L’Islanda raffigurò un antico manoscritto che narrava la costruzione dell’arca di Noè.
Korean[ko]
‘아이슬랜드’에서는 ‘노아’가 방주를 짓는 것을 알리는 것을 내포하고 있는 고대 사본의 그림을 우표에 넣었다.
Norwegian[nb]
Island utga et merke hvor motivet var et gammelt manuskript som angivelig skal berette om hvordan Noah bygde arken.
Dutch[nl]
IJsland leverde een afbeelding van een oud manuscript dat, naar wordt beweerd, over Noachs bouw van de ark gaat.
Portuguese[pt]
A Islândia retratou um antigo manuscrito relatando aparentemente a construção da arca por Noé.
Swedish[sv]
Island har avbildat ett forntida manuskript som föreges tala om hur Noa byggde arken.