Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичката мръсотия, която изровихме за последната седмица за всеки един от вас.
English[en]
All the dirt we spent the past week digging up on every single one of you.
Spanish[es]
Todos los trapos sucios que nos hemos pasado la semana escarbando de cada uno de ustedes.
Hebrew[he]
כל הלכלוך שעמלנו בשבוע האחרון לחפור על כל אחד מכם.
Hungarian[hu]
Az összes szennyes, amit az elmúlt hetekben mindegyikükről előástunk.
Italian[it]
Tutto il marcio che abbiamo trovato su ciascuno di voi in questa settimana.
Dutch[nl]
Alle informatie die we deze week over jullie hebben gevonden.
Polish[pl]
Spędzliśmy cały ubiegły tydzień na szukaniu brudów na każdego z was.
Portuguese[pt]
Sujeira que passamos a semana procurando sobre cada um de vocês.
Romanian[ro]
Toate murdăriile pe care le-am descoperit despre fiecare dintre voi.
Russian[ru]
Вся грязь, которую мы нашли за прошлую неделю, компромат на каждого из вас.
Serbian[sr]
Sva što smo u protekloj nedelji iskopavali o svakome od vas.