Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kop word gekerf
Arabic[ar]
نحت الرأس
Cebuano[ceb]
Paglilok sa Pul-an
Czech[cs]
Vyřezávání rukojeti
Danish[da]
Hovedet udskæres
German[de]
Schnitzen des Hakens
Greek[el]
Το Σκάλισμα της Λαβής
English[en]
Carving the Head
Spanish[es]
El tallado de la empuñadura
Estonian[et]
Käepideme nikerdamine
Finnish[fi]
Kädensijan veistäminen
French[fr]
Le travail du manche
Hebrew[he]
גילוף הידית
Croatian[hr]
Rezbarenje drške
Hungarian[hu]
A fej kifaragása
Indonesian[id]
Memahat Kepalanya
Iloko[ilo]
Panangkitikit iti Ulo
Italian[it]
Intaglio del manico
Georgian[ka]
ხელჯოხის თავის გამოჭრა
Korean[ko]
손잡이를 조각하는 일
Malayalam[ml]
കൈപ്പിടി കൊത്തിയുണ്ടാക്കൽ
Norwegian[nb]
Tilvirkningen av håndtaket
Dutch[nl]
De knop snijden
Polish[pl]
Rzeźbienie rączki
Portuguese[pt]
Como se entalha o cabo
Romanian[ro]
Sculptarea capului
Russian[ru]
Вырезание набалдашника
Slovak[sk]
Vyrezávanie rúčky
Slovenian[sl]
Rezbarjenje gornjega dela
Albanian[sq]
Gdhendja e kokës
Serbian[sr]
Oblikovati dršku
Swedish[sv]
Att tälja kryckan
Swahili[sw]
Kuchonga Kichwa
Tamil[ta]
அதன் தலைப்பகுதியை செதுக்குதல்
Tagalog[tl]
Pag-ukit sa Puluhan
Turkish[tr]
Sapın Oyulması
Ukrainian[uk]
Вирізування держака
Yoruba[yo]
Gbígbẹ́ Orí Rẹ̀
Zulu[zu]
Ukubaza Isibambo