Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die Männer suchen in den Wäldern, aber sie haben ihn nicht gefunden, stimmt's?
Greek[el]
Οι άνδρες ψάχνουν στο δάσος..... αλλά δεν τον έχουν βρει, έτσι;
English[en]
The men are searching in the woods but haven't found him, have they?
Spanish[es]
Los hombres están buscando en el bosque pero no lo han encontrado, ¿verdad?
Finnish[fi]
Miehet tutkivat metsää, mutta häntä ei ole löydetty.
French[fr]
Les hommes cherchent dans les bois mais ils ne l'ont toujours pas trouvé, n'est-ce pas?
Hungarian[hu]
A férfiak keresik az erdőben, de még nem találták meg, nem igaz?
Italian[it]
Gli uomini stanno setacciando i boschi ma non l'hanno trovato, vero?
Norwegian[nb]
Mennene leter i skogen, men de har ikke funnet ham.
Dutch[nl]
De mannen doorzoeken het bos maar ze hebben hem nog niet gevonden, nietwaar?
Polish[pl]
Ludzie szukają w lesie, ale nic nie znaleźli?
Portuguese[pt]
Os homens procuraram na floresta, mas não encontraram ele, encontraram?
Romanian[ro]
Oamenii caută în pădure dar nu l-au găsit, au ei?
Serbian[sr]
Људи претражују шуму али га нису пронашли?
Turkish[tr]
Erkekler onu ormanda arıyorlar, ama hâlâ bulamadılar, değil mi?