Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebo druhou - zatkneme tě pro podezření z vraždy.
Greek[el]
Ή σε συλλαμβάνουμε ως ύποπτο φόνου.
English[en]
Or two, we can arrest you on suspicion of murder.
Spanish[es]
O dos, podemos detenerle por sospecha de asesinato.
Finnish[fi]
Tai pidätämme sinut murhasta epäiltynä.
Croatian[hr]
Ili ćemo te uhititi zbog sumnje na ubojstvo.
Hungarian[hu]
A másik, hogy letartóztatjuk gyilkosság gyanújával.
Dutch[nl]
Of twee, we kunnen je arresteren op verdenking van moord.
Portuguese[pt]
Ou duas, podemos prendê-lo por suspeita de assassinato.
Romanian[ro]
Sau te arestăm sub bănuiala de crimă.
Russian[ru]
Либо второй - мы арестовываем тебя по подозрению в убийстве.
Swedish[sv]
Eller två, vi kan gripa er misstänkt för mord.