Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ike, uhapšeni ste za pokušaj ubistva.
Czech[cs]
Ikeu, zatýkám vás za pokus o vraždu.
Greek[el]
Άικ, συλλαμβάνεσαι για απόπειρα φόνου.
English[en]
Ike, you're under arrest for attempted murder.
Finnish[fi]
Sinut on pidätetty murhan yrityksestä.
French[fr]
Ike tu es en état d'arrestation pour tentative d'assassinat.
Hebrew[he]
אייק, אתה עצור בגין ניסיון רצח.
Croatian[hr]
Ike, uhićeni ste za pokušaj ubojstva.
Hungarian[hu]
Ike, gyilkossági kísérletért le vagy tartóztatva.
Italian[it]
Ike, ti dichiaro in arresto per tentato omicidio.
Norwegian[nb]
Ike, du er arrestert for drapsforsøk.
Dutch[nl]
Ike, je staat onder arrest voor poging tot moord.
Portuguese[pt]
Ike, está detido por tentativa de homicídio.
Romanian[ro]
Ike, eşti arestat pentru tentativă de crimă.
Russian[ru]
Айк, ты арестован за покушение на убийство.
Swedish[sv]
Ike, du är gripen för mordförsök.
Turkish[tr]
Ike, cinayete teşebbüsten tutuklusun.