Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتطلّب قانون الأراضي المساواة في حقوق حصول المرأة والرجل على الأراضي لجميع الأغراض على أساس حق الانتفاع.
English[en]
The land law warrants equal access rights of women and men to land for all purposes on usufructory basis.
Spanish[es]
La legislación sobre tierras garantiza a la mujer y al hombre iguales derechos sobre la tierra para todos los efectos y sobre la base de un usufructo.
French[fr]
La loi foncière garantit l’égalité d’accès des femmes et des hommes à la terre à toutes les fins sur la base de l’usufruit.
Russian[ru]
Земельное законодательство гарантирует женщинам и мужчинам равные права доступа к земле для любых целей в качестве пользователей.
Chinese[zh]
《土地法》保证妇女和男子在用益权基础上,为各种目的,获得土地平等权利。