Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Той счита, че резултатите от проекта MERMAIDS Life+(8), насочен към смекчаване на въздействието на пластмасовите микрочастици, изпускани в процеса на пране на текстилни изделия, дават някои интересни идеи в това отношение.
Czech[cs]
Domnívá se, že výsledky projektu MERMAIDS Life+(8), který byl zaměřen na zmírnění dopadu uvolňování mikroplastů při praní textilu, přinášejí v tomto ohledu zajímavé poznatky.
Danish[da]
Projektet MERMAIDS Life+(8) fokuserede på at afbøde de virkninger fra mikroplast, der forårsages af processer for vask af tekstiler, og ordføreren mener, at resultaterne herfra er interessante i denne henseende.
German[de]
In dieser Hinsicht sind die Ergebnisse des Projekts Mermaids Life+(8), mit dem die Auswirkungen von Mikroplastik abgeschwächt werden sollen, das beim Waschen von Textilien freigesetzt wird, interessant.
Greek[el]
Εκτιμά ότι τα αποτελέσματα του σχεδίου MERMAIDS Life+(8), το οποίο εστιάζει στην άμβλυνση των επιπτώσεων που προκαλούνται από τα μικροπλαστικά κατά τη διαδικασία πλύσης των υφασμάτων, προσφέρουν ενδιαφέρουσες προοπτικές στο ζήτημα αυτό.
English[en]
He believes that the findings of the MERMAIDS Life+ project(8), which focused on the mitigation of micro-plastics impact caused by textile washing processes, offers some interesting insights in this regard.
Spanish[es]
Considera que las conclusiones del proyecto MERMAIDS Life+(8), centrado en mitigar la repercusión de los microplásticos provocada por los procesos del lavado de textiles, ofrece perspectivas interesantes a este respecto.
Estonian[et]
Ta usub, et sellega seoses leidub huvitavaid perspektiive tekstiilitoodete pesuga kaasneva mikroplastireostuse mõju leevendamisele suunatud projekti MERMAIDS Life+(8) järeldustes.
Finnish[fi]
Hänen mukaansa MERMAIDS Life+ -hankkeen(8), jossa keskityttiin tekstiilien pesemisestä aiheutuvien mikromuovivaikutusten vähentämiseen, tulokset sisältävät mielenkiintoisia aiheeseen liittyviä näkökohtia.
French[fr]
Il estime que les résultats du projet MERMAIDS Life+(8), qui s’est concentré sur l’atténuation de l’incidence des microplastiques causés par les processus de lavage des textiles, offrent des perspectives intéressantes à cet égard.
Croatian[hr]
Smatra da su otkrića proizašla iz projekta MERMAIDS Life+(8) koji je bio fokusiran na ublažavanje učinka mikroplastike koji uzrokuju procesi ispiranja tekstila, ponudio zanimljiva saznanja u tom pogledu.
Hungarian[hu]
Úgy véli, hogy a textilmosási eljárásokban használt mikroműanyagok hatásának csökkentésével foglalkozó MERMAIDS Life+ projekt(8) eredményei érdekes tanulságokkal szolgálhatnak e tekintetben.
Italian[it]
Ritiene che le conclusioni del progetto MERMAIDS Life+(8), che si è occupato specificamente dell'attenuazione dell'impatto della microplastica provocato dai processi di lavaggio dei tessuti, offrano alcuni spunti interessanti in merito.
Lithuanian[lt]
Jis mano, kad įdomių įžvalgų šioje srityje suteikia rezultatai, gauti įgyvendinant projektą „MERMAIDS Life+“(8), kurio tikslas – sumažinti plaunant tekstilės gaminius išsiskiriančių mikroplastikų poveikį.
Dutch[nl]
Hij is van mening dat de bevindingen van het MERMAIDS Life+ project(8), dat gericht was op beperking van de effecten van microplastics die vrijkomen bij het wassen van textiel, in dit verband enkele interessante inzichten biedt.
Polish[pl]
Sprawozdawca uważa, że ustalenia poczynione w ramach projektu MERMAIDS Life+(8), który był ukierunkowany na złagodzenie wpływu mikrodrobin plastiku wynikającego z procesów prania tkanin, zawierają interesujące spostrzeżenia na ten temat.
Portuguese[pt]
O relator entende que as conclusões do projeto MERMAIDS Life+(8), que se concentrou na atenuação do impacto dos microplásticos causado pelos processos de lavagem de têxteis, oferecem alguns contributos interessantes nesta matéria.
Romanian[ro]
Raportorul consideră că constatările din proiectul Life+ MERMAIDS(8), care s-a axat pe reducerea impactului microplasticelor rezultate în urma proceselor de spălare a materialelor textile, oferă informații interesante despre acest subiect.
Slovak[sk]
Domnieva sa, že výsledky projektu MERMAIDS Life +(8), ktorý sa zameral na zmiernenie vplyvu mikroplastov spôsobených procesmi čistenia textilu, poskytujú v tejto súvislosti zaujímavé poznatky.
Slovenian[sl]
Meni, da ugotovitve iz projekta MERMAIDS Life+(8), ki se je osredotočal na zmanjševanje vpliva mikroplastike, povezanega s pranjem tekstilnih izdelkov, ponujajo nekaj zanimivih vpogledov v zvezi s tem.
Swedish[sv]
Projektet MERMAIDS Life+(8) var inriktat på att minska effekterna av mikroplast till följd av olika förfaranden för tvätt av textilier, och föredraganden anser att det man kommit fram till inom detta projekt kan erbjuda intressanta insikter på området.