Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد ان هذه هي الحياة في عالم الموسيقى
Bulgarian[bg]
Май така е животът в музикалния бизнес.
Greek[el]
Έτσι είναι η ζωή στην μουσική βιομηχανία.
English[en]
I guess that's life in the music business.
Spanish[es]
Supongo que así es la vida en el negocio de la música.
French[fr]
Je suppose que c'est comme ça dans l'industrie de la musique.
Hebrew[he]
נראה שאלה החיים בתעשיית המוזיקה.
Hungarian[hu]
Gondolom ilyen az élet a zeneiparban.
Italian[it]
Immagino che questa sia la vita nell'industria della musica.
Portuguese[pt]
Acho que é assim a vida no mundo da música.
Romanian[ro]
Cred că aşa e viaţa în muzică.
Serbian[sr]
Pretpostavljam je takav zivot ljudi koji se bave muzikom.
Swedish[sv]
Det är väl så livet är i musik branchen.
Turkish[tr]
Sanırım müzik dünyasında işler böyle yürüyor.