Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تأبه.
Bosnian[bs]
Nema veze.
Czech[cs]
Nedělejte si starosti.
Danish[da]
Lige meget.
German[de]
Vergessen Sie es...
English[en]
Never mind.
Spanish[es]
olvídalo.
Estonian[et]
Unusta ära.
Persian[fa]
اصلاً ولش کن
Finnish[fi]
Unohda.
Hebrew[he]
לא משנה.
Croatian[hr]
Nema veze.
Hungarian[hu]
Nem számít!
Indonesian[id]
Lupakan.
Italian[it]
Non importa.
Dutch[nl]
Laat maar.
Polish[pl]
Nieważne.
Portuguese[pt]
Esqueça.
Romanian[ro]
Las-o baltă.
Russian[ru]
Ќе важно.
Slovenian[sl]
Pozabi.
Serbian[sr]
NEMA VEZE.
Swedish[sv]
Glöm det.
Turkish[tr]
Unut gitsin.
Vietnamese[vi]
Không có gì!