Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Resten af direktivet indeholder tilstrækkelige garantier.
German[de]
Die übrigen Bestimmungen der Richtlinie enthalten ausreichende Garantien.
Greek[el]
Η υπόλοιπη οδηγία παρέχει επαρκείς εγγυήσεις.
English[en]
Sufficient guarantees are already laid down elsewhere in the directive.
Spanish[es]
En cuanto al resto de la Directiva, se proporcionan garantías suficientes.
Finnish[fi]
Direktiivin muissa osissa on jo luotu asian suhteen riittävät takeet.
French[fr]
La directive prévoit par ailleurs des garanties suffisantes.
Italian[it]
Il resto della direttiva contiene garanzie sufficienti.
Dutch[nl]
In de rest van de richtlijn zijn voldoende garanties ingebouwd.
Portuguese[pt]
Em tudo o mais, a directiva prevê garantias suficientes.
Swedish[sv]
Direktivet i övrigt innehåller tillräckliga garantier.