Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette paavirkede ikke de almene regler om moms og punktafgifter.
German[de]
Die allgemeinen Grundsätze im Bereich der Mehrwertsteuer und der Verbrauchsteuern blieben hiervon unberührt.
Greek[el]
Δεν είχε επιπτώσεις στις γενικές αρχές σε θέματα ΦΠΑ και ειδικών φόρων κατανάλωσης.
English[en]
It did not affect the general principles applicable to VAT and excise duties.
Spanish[es]
No tenía repercusiones sobre los principios generales en materia de IVA y de consumos específicos.
Finnish[fi]
Tuomiolla ei ollut vaikutuksia arvonlisäveroa ja valmisteveroa koskeviin yleisperiaatteisiin.
French[fr]
Il n'avait pas de répercussions sur les principes généraux en matière de TVA et d'accises.
Portuguese[pt]
Não houve quaisquer repercussões sobre os princípios gerais relativos ao IVA e aos impostos especiais de consumo.
Swedish[sv]
Den påverkade inte de allmänna principerna i fråga om mervärdesskatt och punktskatter.