Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сортът Bourjassotte Noire се произвежда почти изключително в географския район на защитеното наименование „Figue de Solliès“.
Czech[cs]
Tato odrůda se pěstuje téměř výlučně v oblasti chráněného označení „Figue de Solliès“.
Danish[da]
Sorten Bourjassotte Noire dyrkes næsten udelukkende i det geografiske område med betegnelsen »Figue de Solliès«.
German[de]
Sie wird fast ausschließlich in dem geografischen Gebiet der „Figue de Solliès“ erzeugt.
Greek[el]
Η ποικιλία Bourjassotte Noire παράγεται σχεδόν αποκλειστικά εντός της γεωγραφικής περιοχής της ονομασίας «Figue de Solliès».
English[en]
The Bourjassotte Noire variety is produced almost exclusively within the geographical area of the designation ‘Figue de Solliès’.
Spanish[es]
Esta variedad se produce casi exclusivamente en la zona geográfica de denominación del «Figue de Solliès».
Estonian[et]
Sorti „Bourjassotte Noire” kasvatatakse peaaegu eranditult ainult viigimarja „Figue de Solliès” geograafilises tootmispiirkonnas.
French[fr]
La variété Bourjassotte Noire est quasiment exclusivement produite dans l’aire géographique d’appellation de la «Figue de Solliès».
Hungarian[hu]
Ezt a fajtát szinte kizárólag a „Figue de Solliès” eredetmegjelöléshez tartozó földrajzi területen termesztik.
Italian[it]
La varietà Brogiotto nero è prodotta quasi esclusivamente nella zona geografica della denominazione «Figue de Solliès».
Lithuanian[lt]
Bourjassotte Noire veislė auginama beveik vien tik „Figue de Solliès“ geografinėje vietovėje.
Latvian[lv]
“Bourjassote Noire” šķirnes vīģes audzē gandrīz tikai nosaukuma “Figue de Solliès” ģeogrāfiskajā apgabalā.
Maltese[mt]
Il-varjetà Bourjassotte Noire hija prodotta kważi ekslussivament fiż-żona ġeografika tad-denominazzjoni Figue de Solliès.
Dutch[nl]
De soort Bourjassote Noire wordt vrijwel alleen geproduceerd in het geografische gebied waarop de benaming „Figue de Solliès” betrekking heeft.
Polish[pl]
Odmiana Bourjassotte Noire jest produkowana prawie wyłącznie na obszarze geograficznym nazwy pochodzenia „Figue de Solliès”.
Portuguese[pt]
A variedade Bourjassotte Noire é produzida quase exclusivamente na área geográfica da denominação do «Figue de Solliès».
Romanian[ro]
Soiul Bourjassotte Noire este produs aproape în exclusivitate în aria geografică a denumirii de origine „Figue de Solliès”.
Slovak[sk]
Odroda Bourjassotte Noire sa pestuje výhradne v zemepisnej oblasti označenia „Figue de Solliès“.
Slovenian[sl]
Sorta Bourjassotte Noire se prideluje skoraj izključno na geografskem območju označbe „Figue de Solliès“.
Swedish[sv]
Sorten Bourjassotte Noire produceras nästan uteslutande i det geografiska området där ”Figue de Solliès” odlas.