Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج إلى أنبوب صدري وصوة أشعة مقطعية.
German[de]
Sie braucht eine Thoraxdrainage und ein CT.
Greek[el]
Χρειάζεται διασωλήνωση και αξονική.
English[en]
She needs a chest tube and a C.T.
Spanish[es]
Necesita un tubo torácico y un TAC.
French[fr]
Elle a besoin d'un tube de drainage et un scan.
Hebrew[he]
היא צריכה נקז חזה וסי-טי.
Hungarian[hu]
Be kell csövezni a mellkasát és kell egy CT.
Italian[it]
Le serve un drenaggio toracico e una TAC.
Dutch[nl]
Ze heeft een thoraxdrain nodig een CT scan.
Portuguese[pt]
Precisa de dreno torácico e de uma tomografia.
Romanian[ro]
Are nevoie de un tub cardiac şi de o tomografie.
Slovenian[sl]
Potrebuje drenažo in CT.
Turkish[tr]
Göğüs tüpü takılıp tomografisinin çekilmesi gerek.